La parola russa "" (klop), che significa "cimice" in italiano, ha un'origine etimologica interessante. Essa deriva dal Proto-Slavo *klopъ, che indicava insetti succhiatori di sangue, come le cimici dei letti. Questo termine è correlato a parole simili in altre lingue slave, come il polacco "klop" e il ceco "klop".
Le origini più antiche del termine possono essere rintracciate nel Proto-Indoeuropeo, la lingua ancestrale comune a molte lingue europee e asiatiche, anche se il percorso esatto di sviluppo della parola non è completamente chiaro. In generale, la parola "" riflette la lunga storia di convivenza umana con questi insetti, che sono stati un problema comune in molte culture e periodi storici.
"La cimice" di V.Majakovskij
"La cimice" di Majakovskij segue Ivan Prisypkin, un ex operaio che si ribattezza Pierre Skripkin per ragioni eufoniche e per sposare Elzevira Renaissance.
Durante il matrimonio, scoppia un incendio in cui tutti tranne lui muoiono. Cinquant'anni dopo, Prisypkin viene scoperto congelato e resuscitato, attirando l'attenzione globale.
Nel 1979, disorientato e in un mondo cambiato, non trova nulla di familiare e viene messo in una gabbia con una cimice rara. La commedia esplora temi di trasformazione sociale e critica l'allontanamento dai valori proletari.