La parola "" (najti), che significa "trovare" ed è composta da due parti: il prefisso *na-, che indica direzione o movimento verso qualcosa, e la radice *jti, che significa "andare" o "muoversi".
Insieme, queste due parti formano un concetto che indica il processo di cercare e raggiungere un oggetto o un risultato, ovvero "trovare".
SI tratta di un chiaro esempio di come, in russo, l'aspetto del verbo influenzi anche il significato.
"" è un verbo perfettivo, che indica il risultato di un'azione che letteralmente significa "andare verso", "avvicinarsi" e indica un evento singolo e completato.
Il verbo imperfettivo corrispondente è "", che si riferisce a un'azione di trovare che è in svolgimento o abituale.