← Tutte le paroleIstituto di Cultura e Lingua Russa
Etimologia · Этимология

erunda · sciocchezza, assurdità

Immagine del post su «ерунда»

Anche se la parola "" (sciocchezza) è apparentemente insignificante, la sua storia è trasparente e comprensibile.

Secondo Max Vasmer, si tratta di una parola del linguaggio seminariale, derivata dal latino 'gerundium'". Altri studiosi, confermando Vasmer, attribuiscono la nascita di questa parola all'inventiva degli studenti del seminario, che chiamavano '' tutto ciò che non capivano (e quindi consideravano privo di senso), derivandolo dalla forma verbale latina 'gerundium', la cui spiegazione e uso li metteva in difficoltà".

La parola "" ha una grande famiglia linguistica. In questa famiglia ci sono il verbo "", gli aggettivi "", "", e i sostantivi "" (quasi una statistica di sciocchezze e assurdità) e "", che può designare quasi tutto: da una piccola cosa insignificante a grandi risultati ottenuti con straordinaria facilità.

Tocca una parola in cirillico per ascoltarla.